This photo captured in
Verbier Switzerland, Europe

Feature Photo - June 2007

Summer Splendour

Summer Splendour

in english...

Nestled by the tree line directly below La Chaux is a tiny hamlet called Les Shlérondes. We journeyed up to this place on the 1st of August of 2003 when a Swiss friend, who had decided to spend the summer there in her tee pee, invited us to celebrate that special day with her. Upon arrival, we found ourselves speechless in front of a view so spectacular! The mountainside, which plunged quite abruptly to the valley floor, left us standing face to face with none other than the famous Combins, and a solitary chalet, bathing in the late afternoon sun, completed this picture perfect panorama. It became clear to everyone that we had come up there to celebrate the splendour of summer!

en français...

Blotti directement à la limite des arbres sous La Chaux nous attendait le hameau de Les Shlérondes, où nous sommes allés le 1er août 2003, célébrer cette journée spéciale avec une amie suisse qui avait décidé d'y passer l'été dans son tipi. À notre arrivée, nous étions muets devant tant de splendeur! Le flanc de la montagne, qui plongeait plutôt abruptement vers le fond de la vallée, nous a conduit en face de nul autre que les fameux Combins et d'un chalet solitaire, baignant dans les rayons du soleil de fin d'après-midi. Un panorama à croquer, qui nous attendait pour célébrer la splendeur de l'été, c'était bien évident.